16+
Преступление и наказание
Описание
Все АХНУЛИ! Старушка не ожидала ЭТОГО от робкого студента!
Когда в мае 2022 года проект «Рэп-театр» выпустил свой первый рэп-мюзикл «Преступление и наказание», никто также не ожидал, что он станет одной из лучших инсценировок* культового романа Ф.М. Достоевского.
Созданный в рамках Театральной лаборатории ЗИЛ, спектакль стал визитной карточкой «Рэп-театра» и привлек внимание к новому направлению, где рэп – все еще самый популярный музыкальный жанр во всем мире – становится ярким и мощным театральным инструментом.
История бедного студента Родиона Раскольникова, решившегося на страшное преступление, известна всем. Однако Раскольникова, читающего рэп и танцующего хип-хоп в атласном цилиндре и потрепанных конверсах на фоне зловещего граффити с Достоевским вы увидите только в «Рэп-театре».
«Проза Достоевского очень хорошо подходит для рэпа, потому что у него интересные сюжеты и обстоятельные диалоги. «Преступление и наказание» – это вообще рэперская история. Она дерзкая, хулиганская, там есть и убийство, и проститутки, и расследование – всё очень близко к рэпу», - признается автор рэп-тестов Лев Киселев в интервью газете Metro.
600-страничный роман уместился в полуторачасовой спектакль, в котором нет ничего лишнего, только Достоевский и его уникальный авторский слог. «Преимущество рэпа в том, что он позволяет сохранить содержание и язык, но существенно сократить объём. Когда не могу найти рифму из конкретного диалога, использую слова из романа, из языка Достоевского, из языка того времени», - раскрывает Лев Киселев секрет работы над спектаклем.
*Рэп-мюзикл «Преступление и наказание» - победитель Большого детского фестиваля 2023 года и обладатель Приза от художественного руководителя фестиваля. Спектакль номинирован на премию «Музыкальное сердце театра» (6 номинаций, в том числе «Лучший спектакль» и «Исполнитель главной роли») и вошел в лонг-лист Российской национальной театральной премии «Золотая маска» как один из самых заметных спектаклей сезона 2021-2022.. Спектакль принял участие в фестивале «Другие берега» (Новосибирск), фестивале «Иллюзион» (Губкин), фестивале «Новые люди» (Калуга), в фестивале «Эхо БДФ» (Архангельск, Ижевск, Иркутск, Нижний Новогород), «Яндекс Плюс Дача» (Москва), «Достоевский» (Зарайск), «Дачное Царицыно» (Москва), «Достоевский. Омск» (Омск).
Когда в мае 2022 года проект «Рэп-театр» выпустил свой первый рэп-мюзикл «Преступление и наказание», никто также не ожидал, что он станет одной из лучших инсценировок* культового романа Ф.М. Достоевского.
Созданный в рамках Театральной лаборатории ЗИЛ, спектакль стал визитной карточкой «Рэп-театра» и привлек внимание к новому направлению, где рэп – все еще самый популярный музыкальный жанр во всем мире – становится ярким и мощным театральным инструментом.
История бедного студента Родиона Раскольникова, решившегося на страшное преступление, известна всем. Однако Раскольникова, читающего рэп и танцующего хип-хоп в атласном цилиндре и потрепанных конверсах на фоне зловещего граффити с Достоевским вы увидите только в «Рэп-театре».
«Проза Достоевского очень хорошо подходит для рэпа, потому что у него интересные сюжеты и обстоятельные диалоги. «Преступление и наказание» – это вообще рэперская история. Она дерзкая, хулиганская, там есть и убийство, и проститутки, и расследование – всё очень близко к рэпу», - признается автор рэп-тестов Лев Киселев в интервью газете Metro.
600-страничный роман уместился в полуторачасовой спектакль, в котором нет ничего лишнего, только Достоевский и его уникальный авторский слог. «Преимущество рэпа в том, что он позволяет сохранить содержание и язык, но существенно сократить объём. Когда не могу найти рифму из конкретного диалога, использую слова из романа, из языка Достоевского, из языка того времени», - раскрывает Лев Киселев секрет работы над спектаклем.
*Рэп-мюзикл «Преступление и наказание» - победитель Большого детского фестиваля 2023 года и обладатель Приза от художественного руководителя фестиваля. Спектакль номинирован на премию «Музыкальное сердце театра» (6 номинаций, в том числе «Лучший спектакль» и «Исполнитель главной роли») и вошел в лонг-лист Российской национальной театральной премии «Золотая маска» как один из самых заметных спектаклей сезона 2021-2022.. Спектакль принял участие в фестивале «Другие берега» (Новосибирск), фестивале «Иллюзион» (Губкин), фестивале «Новые люди» (Калуга), в фестивале «Эхо БДФ» (Архангельск, Ижевск, Иркутск, Нижний Новогород), «Яндекс Плюс Дача» (Москва), «Достоевский» (Зарайск), «Дачное Царицыно» (Москва), «Достоевский. Омск» (Омск).
Жанр
Рэп-мюзикл
Продолжительность
80 минут
Автор
По роману Ф.М. Достоевского
Возрастная категория
16+
Над постановкой работали
Захар Насакин
Режиссер–постановщик
Выпускающий режиссер
Мария Москвина
Автор текстов
Лев Киселев
Саунд-дизайн
Яков Фиш
Хореограф
Елена Братусь
Режиссер по пластике
Богдан Осокин
Художник-постановщик
Сергей Ефимов
Художник по костюмам
Виктория Макаркина
Художники по свету
Дмитрий Макаров, Михаил Глушков
Звукорежиссер
Артемий Коселев
Актеры
Илья Додылин, Лев Киселёв, Сергей Рогачков, Виолета Манукян, Карина Мостовая, Нина Колосова, Давид Каас, Денис Криштопов, Рамиль Ахмеров.
Фото и видео
Участник
Представляем участника
Проект «Рэп-театр»
Проект «Рэп-театр» основан в 2022 году поэтом и звездой ру рэп сцены Львом Киселевым.
Миссия театра – переработка классических литературных произведений в современном стиле, понятном и близком молодёжи, с максимальным уважением к слогу, сюжету и идеям авторов. Спектакли театра, сыгранные молодыми актёрами, которые читают рэп, поют и играют на сцене, дают новую жизнь литературным произведениям прошлого. Такая подача интересна не только тем, кто хорошо знает и любит литературу, но и тем, кто не понимает сложный язык классических произведений и с трудом может осилить даже школьную программу по литературе.
Проект «Рэп-театра» – дважды победитель конкурса Грантов Мэра Москвы (2022 и 2023 год).
В репертуаре проекта – два рэп-мюзикла: «Преступление и наказание» и «Идиот» по мотивам одноименных романов Ф.М.Достоевского.
«Преступление и наказание» был номинирован на премию «Музыкальное сердце театра» (6 номинаций, в том числе «Лучший спектакль» и «Исполнитель главной роли»), а также вошел в лонг-лист Российской национальной театральной премии «Золотая маска».
«Идиот» - новая работа театра, выпущенная в мае 2023 года. Однако проект уже успел принять участие в акции Библионочь в «Светловке» и в книжном фестивале «Красная площадь».
Миссия театра – переработка классических литературных произведений в современном стиле, понятном и близком молодёжи, с максимальным уважением к слогу, сюжету и идеям авторов. Спектакли театра, сыгранные молодыми актёрами, которые читают рэп, поют и играют на сцене, дают новую жизнь литературным произведениям прошлого. Такая подача интересна не только тем, кто хорошо знает и любит литературу, но и тем, кто не понимает сложный язык классических произведений и с трудом может осилить даже школьную программу по литературе.
Проект «Рэп-театра» – дважды победитель конкурса Грантов Мэра Москвы (2022 и 2023 год).
В репертуаре проекта – два рэп-мюзикла: «Преступление и наказание» и «Идиот» по мотивам одноименных романов Ф.М.Достоевского.
«Преступление и наказание» был номинирован на премию «Музыкальное сердце театра» (6 номинаций, в том числе «Лучший спектакль» и «Исполнитель главной роли»), а также вошел в лонг-лист Российской национальной театральной премии «Золотая маска».
«Идиот» - новая работа театра, выпущенная в мае 2023 года. Однако проект уже успел принять участие в акции Библионочь в «Светловке» и в книжном фестивале «Красная площадь».
Спасибо!
Ваши данные успешно отправлены. Мы скоро с вами свяжемся