Мой подход к "Калевале" можно считать оригинальным хотя бы исходя из того, что я не местный уроженец, я никоим образом не соприкасался с культурой этого края, поэтому надо мной не довлеют какие-то там авторитеты, я не впадаю в транс перед ней: "Ах, это святое, не трогайте руками!". Я думаю, что если это есть, то именно для того, чтобы это трогали руками, чтобы это читали, чтобы это смотрели